piątek, 4 października 2013

Rozdział 30.



Przez całą drogę w samochodzie, który dla mnie był czymś w rodzaju więzienia, nie odezwałam się ani słowem. Chciałam go przeprosić za to, że uciekłam. Pragnęłam zrobić to delikatnie po to, by nie zostać ukaraną. Ale doskonale znałam zasady; jeżeli złamię chociażby jedną z tych, które przedstawił mi gdy po raz pierwszy mnie porwał – będę musiała stawić czoła okropnej karze. Nie chciałam by samochód się zatrzymywał. Nie chciałam znów wracać do jego kryjówki, ponieważ bałam się stanąć z nim twarzą w twarz wiedząc, że będzie próbował mnie skrzywdzić. Zdecydowanie wolałam jego drugie oblicze, to miłe i kochające. Postanowiłam sobie również, że nigdy więcej nie będę próbowała od niego uciekać.
- Jesteśmy na miejscu. – usłyszałam cichy głos Jasona, który zaparkował samochód na podjeździe, wyszedł na zewnątrz i pospiesznie podbiegł do drzwi, znajdujących się po stronie pasażera.
Jednym, szybkim ruchem odpiął mój pas bezpieczeństwa, chwycił mój nadgarstek, wyciągnął mnie z samochodu, mocno mnie przy tym szarpiąc, po czym zaniósł mnie do domu.
- Jason, proszę. – zaczęłam błagać, jednak zostałam zignorowana i zagłuszona przez huk kopniętych drzwi, które uderzyły o ścianę.
Jason przybliżył swój policzek do mojego ucha.
- Oh, Bella. – szepnął – Bądź grzeczną dziewczynką chociaż przez chwilę, dobrze? Wtedy może nie ukarzę cię aż tak bardzo jak planowałem.
Moje wargi drżały.
Myślałam, że zawsze będziesz mnie chronił. – pomyślałam, ale nie zebrałam w sobie tyle odwagi by móc wypowiedzieć te słowa na głos – Myślałam, że nigdy mnie nie skrzywdzisz. Kłamałeś.
Zaczęłam szlochać, kiedy zostałam popchnięta i przygwożdżona do lodowatej ściany, czując jego miękkie usta na mojej szyi. Jego ręce dotykały każdej części mojego trzęsącego się ze strachu ciała.
- P-Proszę Cię, Jason… - próbowałam mówić, kręcąc się w jego uścisku – M-Mówiłeś, że nigdy mnie nie skrzywdzisz.
Przestał na kilka chwil, wypuszczając ciężkie westchnienie prosto na moją szyję. Dosłownie kilka sekund później, odciągnął mnie od ściany, po czym zmarszczył swoje gęste brwi. Widziałam zamazany obraz jego sylwetki przez łzy wypływające z moich oczu. Mogłam dostrzec również ból i żałość malującą się na jego twarzy.
- Ja-Ja… Co ja do cholery robię? – pomyślał na głos, przeczesując dłonią swoje karmelowe włosy – Miałaś rację… Jestem potworem. – przyznał, spuszczając wzrok.
Podeszłam do niego i chwyciłam jego dłoń. Najwyraźniej w ogóle się tego nie spodziewał.
- Nie jesteś potworem. – zaczęłam – Jesteś miłością mojego życia. Nie widzisz, że jestem w tobie zakochana, Jason?
Uśmiech od razu zagościł na jego twarzy.
- Nie jestem w stanie wyobrazić sobie tego, że taka piękna, doskonała dziewczyna jak ty może kochać kogoś takiego jak ja. Zwłaszcza po tym wszystkim co ci zrobiłem. Wiedz o tym, że ja też tak zajebiście mocno cię kocham, Isabello.
Wzruszyłam ramionami, wspięłam się na palcach i przejechałam ustami po jego wyraźnie zarysowanej szczęce.
- Miłość jest lekarstwem  na wszystko. – mruknęłam w jego delikatną skórę.
Czułam jak jego głowa odchyla się nieco do tyłu sprawiając, że miałam lepszy dostęp do jego szyi.
- Tak, masz rację. – zgodził się ze mną, opuszczając głowę z powrotem na dół i spoglądając na mnie. Następnie dotknął miękkimi wargami kącika moich ust – Jesteś moim uzależnieniem, skarbie.
A jednak dotrzymał słowa – nie skrzywdził mnie. 

____________________________________________________________________

Awwwwh jak ja ich kocham. Wszystko na szczęście dobrze się skończyło :)

Powróciłam do tłumaczenia. Szczerze mówiąc brakowało mi tego. Mam nadzieję, że nie zapomnieliście o mnie i rozdział przypadł wam do gustu. Za błędy przepraszam, ale nie chce mi się już poprawiać.

JAK PODOBA WAM SIĘ NOWY WYGLĄD BLOGA? :) sama zrobiłam :)

Dziękuję za komentarze i wyświetlenia. Love you all. 

Jeżeli chcesz być informowana o nowych rozdziałach zostaw swój nick w zakładce INFORMOWANI (jeżeli zmieniłaś nazwę to powiadom mnie o tym)

Jeżeli masz pytanie to zapraszam na ASKA

41 komentarzy:

  1. Bałam się, że Jason jej coś zrobi, ale tak sie nie stało c :/
    Kocham twoje tłumaczenie <3 . Wiesz doskonale, że jestem uzależniona od tego ff <3.


    Kocham i pozdrawiam @Skysscrapperr

    OdpowiedzUsuń
  2. ale sie bałam że coś złego się stanie :c
    Kocham to ff <3 Dziękuję ci kochanie xx

    OdpowiedzUsuń
  3. Nie wiem dlaczego, ale sie popłakałam.

    OdpowiedzUsuń
  4. Kocham to opowiadanie, ich i ciebie. <3 A tło bloga przepięknę.

    OdpowiedzUsuń
  5. Jej to takie świetne że jednak jej odpuścił i jej nie spuścił. Popłakałam się :'( Do następnego @siemajus xx

    OdpowiedzUsuń
  6. wygląd jest prześliczny (: x

    OdpowiedzUsuń
  7. Awwww.... ♥ Jaka słodka końcówka . Świetny rozdział . ^^ Czekam na kolejny ;33

    OdpowiedzUsuń
  8. Jak ja czekałam na NN! Nie masz pojęcia! :D
    Ja też jestem uzależniona, więc witam w klubie!

    Uh...jednak nic jej nie zrobił. Trochę się obawiałam bo był przecież taki wściekły! A tu jednak BUM, nic się nie stało. Chyba jednak faktycznie musi ją kochać ;)
    No ciekawa jestem dalszego rozwoju wydarzeń :D

    Wygląd PRZEŚLICZNY! Bardzo mi się podoba! Bardzo!
    Zdolna z Ciebie bestia :D

    @ameneris
    <3

    OdpowiedzUsuń
  9. Omg to robi się coraz ciekawsze fghjhnbgyjhbghnbg wygląd ? ZAJEBISTY @kochamcie3609

    OdpowiedzUsuń
  10. Jejku jak sie ciesze ...ale wydae mi sie ze ona gra ta milosc teraz :) czekam na next <3 -florka21

    OdpowiedzUsuń
  11. fjkngfdnigun !
    Już się bałam,że on serio jej coś zrobi!
    Chciałam pochwalić,że rozdziały są dodawane częściej ! :D
    @erotoman2

    OdpowiedzUsuń
  12. Świetny rozdział *.* bardzo dziękuję za tłumaczenie KOCHAM CIĘ !!

    OdpowiedzUsuń
  13. ojejciu <33 slodkooo kocham to! i kocham ciebie, dzieki, ze wrocilas! :)
    @Horanek_xo

    OdpowiedzUsuń
  14. czy tylko mi się wydaje, że rozdziały tłumaczone przez ciebie są przetłumaczone po prostu idealnie? i w ogóle tak świetnie się je czyta. dziewczyna, która cie zastępowała też była dobra, ale czasami w niektórych zdaniach nie widziałam sensu.

    OdpowiedzUsuń
  15. awww ♥ jaki słoodki *.* uwielbiam go ♥

    OdpowiedzUsuń
  16. Aww..jaki słodkie. ;*
    Tylko troche krótkie są.;//
    Mam nadzieje że później autorka bedzie pisać dłuższe.. co prawda wiecej do tłumaczenia...

    OdpowiedzUsuń
  17. awwww jak słodko ! czekam na kolejny <3

    OdpowiedzUsuń
  18. omg kocham , kocham , kocham <3333
    Tylko szkoda że taki krótki ;c
    Wygląd bloga super :) :*
    Czekam na next

    OdpowiedzUsuń
  19. Krotkoooo! :(
    czekam na next :) @luv_myy_harreh

    OdpowiedzUsuń
  20. Ooo jak słodko ;3
    @its_my_world69

    OdpowiedzUsuń
  21. Myślałam że Jason ją skrzywdzi, ale tego się kompletnie nie spodziewałam, ale rozdział jest boski :)
    Podoba mi się nowy wygląd bloga ;)
    @daria_222

    OdpowiedzUsuń
  22. dobrze, ze nic jej nie zrobił! :)
    czekam na następny

    OdpowiedzUsuń
  23. Awww . Boze to jest takie hsdyeehrvhjdfruyfdwjzsdhjd *.* no super rozdzial . I czekam na nastepny <3

    OdpowiedzUsuń
  24. cudowny rozdział <3 końcówka <3

    OdpowiedzUsuń
  25. Myślałam że Jason jej coś zrobi, a jednak było odwrotnie. Jeśli mówił że jest potworem wyobraziłam go sobie takiego smutnego i zachciało mi się płakać ;/
    Rozdział jest cudowny ♥ Czekam na nn :) / @Poziomka_xx

    OdpowiedzUsuń
  26. Dobrze ze Jason nic jej jednak nie zrobił :) czekam na nn:)

    OdpowiedzUsuń
  27. KOCHAM ! SZKODA ŻE TAKI KRÓTKI :(

    OdpowiedzUsuń
  28. niesamowity... jakie to urocze, że jednak Jason się opanował. Jak chce to potrafi <333 już nie mogę się doczekać następnego rozdziału ;***

    OdpowiedzUsuń
  29. Szkoda ze jej nic noego zrobił (tak wiem jestem potworem ale lubię jak jest drama *)

    OdpowiedzUsuń
  30. awww jak dobrze że nic jej nie zrobił, słodko :) + śliczny wygląd bloga!
    @mrrKidrauhl

    OdpowiedzUsuń
  31. Awwww jacy oni kochani <3. Szkoda ze te rozdziały są takie krótkie :/ ale kocham <3 :*

    OdpowiedzUsuń
  32. on to jednak jest kochany :3

    OdpowiedzUsuń
  33. Kocham te opowiadanie i strasznie Cię cenię, że masz czas je tłumaczyć, że poświęcasz wolne chwile by sprawić nam radość kolejnym rozdziałem. KOCHAM KOCHAM KOCHAM.
    Właśnie skończyłam wszystko czytać i teraz pozostaje mi nauka i czekać na następny rozdział. Trochę osób przybędzie, bo rozsyłałam to znajomym, mam nadzieję, że się ucieszysz z tego powodu ;*

    OdpowiedzUsuń
  34. cudowny, oni są idealni gfdgdfhgdfshg

    OdpowiedzUsuń
  35. jeeej *,* kiedy nastepny rozdział ?

    OdpowiedzUsuń
  36. Ehh szkoda ze nic sie nie dzialo XD

    OdpowiedzUsuń