środa, 3 lipca 2013

Rozdział 14.



Znasz to uczucie –które teraz powinno być mi bardzo znajome od niedawna – kiedy czujesz, że para obcych oczu obserwuje twój każdy ruch?

Tak czułam się dokładnie w tej chwili.

Nie mam pojęcia gdzie Jason zniknął, ale nie ma go już od dobrych kilku dni. Zostawił mnie pod opieką jednego ze swoich najbardziej zaufanych pracowników – Seana.

Ja wyznaję mu moje najgłębsze uczucia, których sama nie mogłam zaakceptować, a on sobie tak po prostu znika nie wiadomo gdzie. I powiem szczerze, że nie czułam się zbyt bezpiecznie podczas  jego nieobecności.

Zasunęłam moją bluzę z kapturem, by było mi cieplej i zaczęłam obserwować las. Wydawało się, że wszystko w nim było nieruchome, no poza kilkoma, małymi liśćmi wirującymi pod wpływem delikatnego wiatru.

Nie widziałam nic, więc czego tak właściwie się bałam?

Może to wszystko siedziało w mojej głowie. Może to przez to, że tak naprawdę żałowałam tego, że powiedziałam Jasonowi o moich uczuciach wobec niego. Może nie powinnam była tego robić. Może zostawił mnie tu teraz samą, ponieważ nie obchodziło go tak naprawdę. Może ja źle to wszystko zrozumiałam.

Tak, być może – pomyślałam, rozglądając się po całym lesie i naokoło domu po raz ostatni, po czym odwróciłam się i wróciłam z powrotem do łóżka.

- Jason, gdzie jesteś? – szepnęłam, patrząc w sufit tak, jakby miał mnie jakoś usłyszeć.

Zaczęłam się zastanawiać czy rzeczywiście byłam  nim zakochana i szczerze mówiąc zajęło mi to kilka godzin. Dlaczego po prostu nie mogę stąd wyjść i być razem w moją mamą i przyjaciółmi? Dlaczego moje życie jest w ciągłym niebezpieczeństwie? Czemu nie mogę kontrolować tego co czuję do Jasona? Co jeśli sama zmusiłam się do tego, by mu to wyznać? Nie miałam pojęcia co robić dalej.


Ktoś


- Kiedy mamy ją zabrać, szefie? – mój najbardziej zaufany człowiek, który był moją prawą ręką mruknął, podczas gdy ja obserwowałem jej każdy ruch. Zastanawiasz się teraz pewnie jak ja to robię? Cóż, jak kiedyś powiedział jeden z moich przyjaciół : dobry magik nigdy nie ujawnia tego, jak robi swoje sztuczki.

- Jak zejdzie na dół, wtedy setki moich ludzi okrążą dom.

- Zaraz, zaraz, szefie… Setki? – wkurzyło mnie jego głupie pytanie, ale pomimo tego odpowiedziałem.

- Oczywiście. Nie zadzieramy z byle kim; zadzieramy z samym Jasonem McCannem. Ten dom jest pod ciągłą obserwacją, więc dostanie się do tej dziewczyny i zabranie jej nie będzie wcale takie łatwe. Gdyby było nas mniej, zapewne by się nie udało. I to dlatego właśnie zwołałem ich aż tylu. Jeżeli porwanie jej miałoby być ostatnią rzeczą jak miałbym w moim życiu, zrobiłbym to.

Skinął głową, i zacisnął mocno pięści, podczas gdy ja wpatrzony byłem w swój tykający zegarek na lewym nadgarstku. Przełknąłem ślinę – TERAZ! – krzyknąłem, wskakując przez okno, wybijając przy tym szybę. Uśmiechnąłem się sam do siebie, złączyłem ręce, będąc zadowolonym z tego, że realizuję właśnie mój plan, nad którym wcześniej pracowałem. Byłem cały czas o jeden krok przed McCannem, a on nawet nie był tego świadomy. Kiedy ona będzie już w moich rękach, on zrobi wszystko by ją odzyskać, wiem to.


Isabella Greene


Jęknęłam kiedy szybko zbiegłam ze schodów i zeskoczyłam na podłogę. Szczerze mówiąc, trochę bałam się wejść do pokoju, gdzie będzie siedział napakowany Sean. Stanęłam i zastanowiłam się chwilę. Kiedy dałam małego kroczka, usłyszałam niemiłosiernie głośny huk wybijanych szyb dochodzący ze wszystkich stron. Zaczęłam krzyczeć, kiedy przeraźliwy dźwięk alarmu rozbrzmiał po całym domu. Biegłam sprintem po schodach, moje serca waliło jak oszalałe kiedy słyszałam kroki podążające za mną. Nie mogłam powstrzymać płaczu, bo wiedziałam, że i tak zostanę złapana. Pomimo tego wciąż się nie poddawałam. Weszłam do najbliżej łazienki, zamknęłam drzwi, rzucając na nie wszystko co znalazłam pod ręką i osunęłam się po zimnej ścianie prosto na gładką podłogę.

- Jason – szlochałam – Gdy ty kurwa jesteś?!

Zgaduję, że Sean był już pewnie martwym kiedy usłyszałam głośny dźwięk, sygnalizujący, że więcej niż kilka osób znajduje się w domu. Słyszałam krzyki  i inne wrzaski po drugiej stronie drzwi, które po chwili cichły a za sekundę były jeszcze silniejsze. Przyciągnęłam kolana do klatki piersiowej, zdając sobie sprawę z tego, że to co robię to jedynie głupie granie na czas i , że nie długo ktoś i tak tutaj wejdzie.

Była tylko jedna rzecz, której w tej chwili byłam pewna – nigdy nie wybaczę Jasonowi tego, że mnie zostawił. Nie kocham go, a raczej nigdy więcej nie pozwolę samej sobie przyznać się do tego. Będę nienawidzić go aż do dnia, w którym umrę i do końca życia będę żałować, że powiedziałam mu te dwa, tak wiele znaczące słowa. Nigdy go nie polubię. Nigdy go nie pokocham. Nie ważne jak bardzo on będzie kochał mnie.

________________________________________________________________

i jest 14 rozdział.
ktoś próbuję porwać Isabellę :o jak myślicie kto to?
Wszystkiego dowiecie się w kolejnej części, którą dodam w piątek lub w sobotę.

troszkę mi przykro, że z rozdziału na rozdział jest coraz mniej komentarzy... a ludzie proszą bym wypisała ich z listy osób powiadamianych o nowych notkach.
czy jest sens dalej to tłumaczyć?
Jeżeli uważasz, że tak to zostaw po sobie ślad w postaci jednego, małego, bardzo ważnego dla mnie komentarza. chciałabym zobaczyć ile osób tak naprawdę to czyta. 




Follownijcie:



jeśli chcesz być informowana o nowych rozdziałach zostaw swój nick w zakładce 


(jeżeli zmieniacie nazwę na twitterze, poinformujcie mnie o tym) 
macie jakieś pytania? jeżeli tak, to zapraszam na aska  @YourDream16
OD DZIŚ JESTEM 

76 komentarzy:

  1. Niezły . Szkoda że taki krótki ..

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. JEJ OJCIEC JĄ PORWAŁ !!!

      Usuń
  2. nie jestem zadowolona z tego rozdziału, koniec był dla mnie nie za fajny, ale jest w porządku :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. sądzę tak samo. ale no cóż, ja tylko to tłumaczę, więc nie mam żadnego wpływu na to, jak rozwija się akcja. - @ayejusteen

      Usuń
    2. To pewnie Flo od początku jej nie lubiłam

      Usuń
  3. Jest sens! Ja nie dodaję komentarzy ale czytam cały czas <3

    OdpowiedzUsuń
  4. Świetny rozdział ale troszkę króciutki ;c Dzieje się dzieje ! xD

    OdpowiedzUsuń
  5. tłumacz dalej,proszę, uwielbiam to opowiadanie, szkoda że jest taki krótki rozdział :( ♡

    OdpowiedzUsuń
  6. WARTO!
    Czekam na kolejny.:D
    @OMB_OMJ

    OdpowiedzUsuń
  7. Super rozdział, tylko krótki

    OdpowiedzUsuń
  8. TAK WIEM, ŻE JEST KRÓTKI, ALE NO DAJCIE SPOKÓJ. POPRZEDNI BYŁ KRÓTSZY PRZECIEŻ I NIKT NIE NARZEKAŁ. NIE WSZYSTKIE SĄ DŁUGAŚNE @ayejusteen

    OdpowiedzUsuń
  9. nie kończ z tłumaczenie ♥ po prostu nie są cierpliwi bo żadko dodajesz i ttyle -,- ale tych co naprawde interesuje to czekają...taką osoba jestem ja *.*
    rozdział jest dobry :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Świetne!! Najbardziej wstrząsnęła mnie końcówka, choć wątpię by Bella dotrzymała obietnicy..Jasonowi się nie da oprzeć :# / @Swagger_Dzager

    OdpowiedzUsuń
  11. Kocham, Kocham, Kocham . <33
    Musisz dalej tłumaczyć, kochana. <33
    @rozowaatomowka ; )

    OdpowiedzUsuń
  12. kocham to, tłumacz proszę (((ale nie naciskam))) <3

    OdpowiedzUsuń
  13. Tłumacz, prosimy zrób to dla nas <3

    OdpowiedzUsuń
  14. czytam i zawsze będe czytać, nawet jak nie skomentuje! <3

    OdpowiedzUsuń
  15. Dziękuję że tłumaczysz <3
    I uwierz mi, jest sens tłumaczyć :)

    OdpowiedzUsuń
  16. Nie wiem jak inni ale ja nie mam zamiaru rezygnować z czytania ! ŚWIETNE ! Tylko smmutna ta końcówka, ale wierzę, że będzie dobrze . W końcu to JASON . ♥ Czekam na nn.

    OdpowiedzUsuń
  17. czytam, super :)

    OdpowiedzUsuń
  18. Czytam to i jak cholera cieszę się, że to tłumaczysz. JASON GNOJU GDZIE TY K**WA JESTEŚ DEBILU. Nom szkoda, że krótki

    @Horanek_xo

    OdpowiedzUsuń
  19. Jest sens ;) Ja czytam, ale nie komentuje, bo... Nie umiem pisać komentarzy... Przepraszam...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. wystarczy napisać zwykłe "tak, czytam". wystarczy. - @ayejusteen

      Usuń
  20. Super tylko gdzie do cholery znowu podzial sid jason

    OdpowiedzUsuń
  21. No końcówka to dla mnie szok :o I ja czytam i nawet komentuje ;) A Ty tłumacz dalej ♡

    OdpowiedzUsuń
  22. Nie. Nie. Nie. Ona go kurwa kocha. :c

    OdpowiedzUsuń
  23. Afghdgagafa proszę tłumacz dalej. <3

    OdpowiedzUsuń
  24. nfgsdg tłumacz dalej kochana !!!

    OdpowiedzUsuń
  25. Nekst plis bejbe xD @AnaBeadlesBabes c;

    OdpowiedzUsuń
  26. kocham to! i będę czekać na następny! x K.

    OdpowiedzUsuń
  27. świetny ♥ jestem bardzo ciekawa co wydarzy się w następnym rozdziale :)

    OdpowiedzUsuń
  28. Dlaczego on ją zostawił?! Agh już nie mogę się doczekać.następnego c:

    OdpowiedzUsuń
  29. to tłumaczenie jest za fajne. nie przestawaj, prosze. @flashkidrauhl

    OdpowiedzUsuń
  30. Omg chyba bym sie poplakala jakbys pezestala tlumaczyc ;( robisz to naprawde dobrze
    Wszyscy w Cb wierzymy i Cie kochamy xxxxc

    OdpowiedzUsuń
  31. nie przestawaj ♥ to opowiadanie jest świetne. ♥

    OdpowiedzUsuń
  32. Gebvagwhwghwiyegveffrrgqhiwywy co? :( no i dlaczego on ją zostawił!

    OdpowiedzUsuń
  33. czyatm i jest swietny!

    OdpowiedzUsuń
  34. nie przestawaj tłumaczyć to jest super. Szkoda tylko że ten rozdział taki krótki. Kocham to opowiadanie :) @annie_pilch

    OdpowiedzUsuń
  35. Nie możesz przestać!!!! Tak nie wolno, nie pozwalam!! Jesteś cudowna, ze to tłumaczysz :*

    OdpowiedzUsuń
  36. Nie przestawaj!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ja bardzo lubię Twoje tłumaczenie i będę czytać to do końca :).

    OdpowiedzUsuń
  37. Świetne *.*. Szkoda, że takie krótkie :( . Kocham twoje tłumaczenie ! :** .

    OdpowiedzUsuń
  38. Co z tego, że krótki, jak w nim się tyle wydarzyło, poza tym to nie jej wina, ona tylko tłumaczy. Jason, co Ty wyprawiasz?! Miałeś już jej nie zostawiać samej. Okej bym Sean, ale nie Ty. Boję się o Bellę :(( pozdrawiam! ~@demzluv

    OdpowiedzUsuń
  39. Świetny rozdział. <3
    NIe przestawaj tłumaczyć. ;)

    OdpowiedzUsuń
  40. o boże :o gdzie jest ten Jason no? naubdiwbuwbeywbuewq świetny rozdział,czekam na następny :)

    OdpowiedzUsuń
  41. Rozdział świetny *__* Tłumacz dalej.

    OdpowiedzUsuń
  42. JESTEŚ ZAJEBISTA! NIE PRZESTAWAJ TŁUMACZYĆ! <3

    OdpowiedzUsuń
  43. Kocham Twoje Tłumaczenie <3

    OdpowiedzUsuń
  44. Dziekuję za to, że to tluamczysz <3

    OdpowiedzUsuń
  45. Uwielbiam! tłuamcz dalej, proszę cię <3

    OdpowiedzUsuń
  46. PIĘKNIE TŁUMACZYSZ! PROSZĘ NIE PODDAWAJ SIĘ <3

    OdpowiedzUsuń
  47. JAAA CZYTAM <33

    OdpowiedzUsuń
  48. Genialnee to jest *_*

    OdpowiedzUsuń
  49. Czytam.:) Tłumacz dalej;P
    To jest jedno z moich ulubionych tłumaczeń.

    OdpowiedzUsuń
  50. czemu te rozdziay sa takie krótkie?! To opowiadanie jest świetne a tak szybko się czyta :9 Ale i tak świetnyyy *_* @siemaJus xx

    OdpowiedzUsuń
  51. tłumaczenie zaje zaje zaje fajne!!! nie dałam bym rady jakbyś to przestała tłumaczyć więc proszę nie przestawaj!!!

    OdpowiedzUsuń
  52. Odpowiedzi
    1. świetne <3 tłumacz dalej : ))

      Usuń
  53. oczywiście, że jest sens O.o kocham to xd

    OdpowiedzUsuń
  54. Uwielbiaam <3 oczywiscie ze jest sens. :)

    OdpowiedzUsuń
  55. kiedy dodasz nn???? BOSKIE *.*

    OdpowiedzUsuń
  56. CUDOWNY *.* nie mogę się doczekać następnego
    czytam xD

    OdpowiedzUsuń
  57. "Spotkanie zabójczyni i najbardziej poszukiwanego przestępcy..Z tego nie wyniknie nic dobrego."

    http://tlumaczenie-criminal-love.blogspot.com/

    SERDECZNIE ZAPRASZAM. xx

    OdpowiedzUsuń
  58. Jezu.. czekam na kolejny rozdział *.*

    OdpowiedzUsuń
  59. ciekawe kto chce ją porwać :o <3

    OdpowiedzUsuń
  60. Nie przestawaj tłumaczyc te opowiadanie jest najlepsze kocham cie <3

    OdpowiedzUsuń
  61. prosze cie nie przestawaj!!!!!

    OdpowiedzUsuń
  62. Jason gdzie jestes:///

    OdpowiedzUsuń